italienska-tjeckiska översättning av entrare a far parte

připojit sePokud Turecko splní podmínky, má právo připojit se k EU a mělo by mu to být umožněno. Se la Turchia soddisferà le condizioni poste, avrà il diritto di entrare a far parte dell'Unione e glielo dovremmo permettere. Avšak nehledě na pokrok, kterého bylo dosaženo, není tento pokrok ještě dostatečný a Černá Hora musí ve svém úsilí pokračovat, než bude způsobilá připojit se k Evropské unii. I progressi compiuti non sono ancora sufficienti e il Montenegro dovrà continuare ad impegnarsi in modo da poter acquisire le caratteristiche necessarie per entrare a far parte dell'Unione europea.
stát se členemUkrajina, která deklarovala svoji touhu stát se členem Evropské unie, čelí velkým, dokonce obrovským výzvám. L'Ucraina, che ha espresso il desiderio di entrare a far parte dell'Unione europea, affronta sfide grandi per non dire enormi.

vstoupitSlovensko je první zemí bývalého komunistického bloku, která si přeje vstoupit do eurozóny od 1. ledna 2009. La Slovacchia è il primo paese dell'ex blocco comunista a desiderare di entrare a far parte dell'area dell'euro a partire dal 1° gennaio 2009. písemně. - (GA) Přestože jsem hlasovala pro tuto zprávu, myslím si, že albánský lid by měl sám rozhodnout, zda si přeje do EU vstoupit. per iscritto. - (GA) Anche se ho votato a favore di questa relazione, ritengo che spetti ai cittadini albanesi decidere se il loro paese deve entrare a far parte dell'Unione europea. Myslím si však, že v příštích několika letech svůj opt-out zruší a budou chtít také vstoupit do hospodářské a měnové unie. Credo tuttavia che nei prossimi anni anche questi paesi cambieranno idea e chiederanno di entrare a far parte dell'unione economica e monetaria.

Ordbok